ماذا قال النبي ﷺ لصاحبه في الغار؟
كان أبو بكر رضي الله عنه مع النبي ﷺ في الغار. وفي القرآن قول النبي ﷺ لصاحبه: «لا تحزن إن الله معنا».
ليست السكينة أن ننكر وجود الخوف أو الصعوبة، بل أن نعرف إلى من نلجأ عندما نشعر بهما. كان أبو بكر رفيقًا صادقًا، وكان النبي ﷺ يطمئنه بذكر الله.
تشتهر حكايات عن عنكبوت وحمامة عند الغار، لكنها لا تثبت بإسناد قوي؛ لذلك لا نجعلها أساس القصة.
لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا
كلمات النبي ﷺ لصاحبه في الغار.
طمأن النبي ﷺ أبا بكر رضي الله عنه في الغار بقوله: لا تحزن إن الله معنا.
من الكبير الآمن الذي تستطيع أن تتحدث معه إذا خفت؟
تعلم دعاءً قصيرًا تقوله عندما تشعر بالقلق، ثم أخبر أسرتك بما يساعدك على الهدوء.
لماذا يحمي الله أحياناً بأضعف الأسباب لا بأقواها؟
المصادر: القرآن الكريم: سورة التوبة 9:40.؛ صحيح البخاري، حديث الهجرة.
The horsemen of Quraysh followed the tracks until they stood at the mouth of the cave. The Seerah books mention that a spider had woven over the opening and a dove had nested there, so they said: no one could have gone in past all this — and they turned away. What the Quran itself tells us is that Allah protected him, and sent down His tranquillity upon him.
Allah's protection needs no army; the frailest means is enough.
The horsemen of Quraysh followed the tracks to Mount Thawr and searched it until they were at the very mouth of the cave — so close that Abu Bakr said: if one of them looked down at his feet, he would see us. Yet they were kept from them and did not go in, and they went back empty-handed. The Seerah books mention that a spider had woven its threads across the opening and a dove had nested there, so the men said: if anyone had gone in, the web would be torn and the dove would have flown. That account is famous among people, but it has not been established with a strong chain by the scholars of hadith. What is beyond doubt is what the Quran tells us: that Allah gave him victory and sent down His tranquillity upon him, and that He has soldiers no one knows but Him.
Allah says: ﴿وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ﴾ — “and none knows the soldiers of your Lord except Him.”