أين مكث النبي ﷺ وأبو بكر رضي الله عنه في بداية الهجرة؟
مكث النبي ﷺ وأبو بكر رضي الله عنه في غار ثور أيامًا في بداية الهجرة. أصل هذا الخبر ثابت في القرآن وحديث الهجرة الصحيح.
كان الطريق يحتاج إلى هدوء وإعداد وتعاون. لم يكن التوكل تركًا للأسباب؛ بل عمل كل شخص في مهمته ثم ثقة بالله.
تتداول بعض القصص تفاصيل كثيرة عن الغار، لكننا نكتفي بما ثبت: صحبة صادقة، وخطة، وسكينة من الله.
إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ
تذكر الآية خبر الغار وصحبة أبي بكر رضي الله عنه.
مكث النبي ﷺ وأبو بكر رضي الله عنه في غار ثور في أول الهجرة.
ما الخطوات التي تجعل الاستعداد لمهمة مهمة أفضل؟
قبل عمل جماعي، اكتب مع أسرتك أو فريقك ما يحتاج إليه كل شخص.
ما الشيء الصغير الذي تستطيع أن تتحمّله اليوم لتريح صديقاً أو أخاً لك؟
المصادر: القرآن الكريم: سورة التوبة 9:40.؛ صحيح البخاري، حديث الهجرة.
The Prophet ﷺ and Abu Bakr climbed a rugged mountain to a dark cave called Cave Thawr. Abu Bakr asked to go in first to check the place, and began stopping up the cracks with pieces torn from his own clothes. Then the Prophet ﷺ slept with his head in Abu Bakr's lap — and when something stung him, Abu Bakr did not move, so as not to wake him.
A true friend takes the hurt so his companion does not have to.
The Prophet ﷺ and his companion Abu Bakr climbed a rugged mountain by an untravelled path to a dark cave near its top, called Cave Thawr. Abu Bakr asked to go in ahead of the Prophet ﷺ to make the place safe. He went into the dark and began stopping up every crack and hole he found with pieces torn from his own clothes, until he had nothing left to tear. Then the Prophet ﷺ slept, his blessed head in Abu Bakr's lap, worn out from the journey. Something stung Abu Bakr from one of the openings and hurt him badly — and he did not move a limb or make a sound, so as not to wake the Prophet ﷺ, until a tear fell from the pain. The Prophet ﷺ woke, and prayed for him.
Allah says of the truthful: ﴿وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ﴾ — “the one who brought the truth and believed in it.”