تُرجمت معانيه لا ألفاظه

تُرجمت معاني القرآن إلى عشرات اللغات، لكن النص العربي وحده هو كلام الله المعجز، والترجمة تشرح المعنى لغير العرب.

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَيوسف: 2

من أين نعرف هذا؟

القرآن الكريم، سورة يوسف: 2

كون القرآن عربيًّا بنص الآية، وأن المترجم معناه لا لفظه أمرٌ متفق عليه عند أهل العلم.

• كل المعلومات المئة

Its meanings are translated, not its words

The meanings of the Quran have been translated into dozens of languages, but the Arabic text alone is the miraculous word of Allah; a translation only explains the meaning for those who do not read Arabic.

How do we know this?

The Quran, Surah Yusuf: 2

That the Quran is in Arabic is the verse's own words, and that translation carries the meaning rather than the text is agreed among scholars.